为何日本人要在家门口挂自己名字 日本店门口挂的叫什么

发布时间:2022-05-15 16:00:06   来源:医易网    
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

日本的门牌叫表札(ひょうさつ),相信我们小时候看过《蜡笔小新》、《哆啦A梦》,或是有了解过日本生活环境的朋友都会留意到一个细节——那就是日本人常常在家门口挂上自己的名字。

表札(ひょうさつ),这里面既有古代沿袭下来的传统,亦有现代的生活需要,请听小编一一道来:

古代日本与我国一海之隔,交流甚多,源远流长。自公元前210年,徐福奉秦始皇之命,率“童男童女三千人”和“百工”,携带“五谷子种”,乘船泛海东渡,成为迄今有史记载的东渡第一人。之后又有派遣隋使,来往我国学习,大唐盛世时遣唐使次数最多。日本的交流学习活动使得我国的大量文化输入日本,如果大家对日本古代不太了解那肯定对强大的古中国不会陌生。

通过各种影视作品我们可以看到古装片里常有“张府”“李府”等牌匾高悬门上,日本的古代同样如此,这是一种申明房屋主权的方式,在等级分明的封建社会里代表着屋主高贵的身份地位而流传下来。

到了近现代,和邮局的出现有很大关系,主要是为了方便邮政物品的投递。日本对邮政的依赖感觉远远大于中国。

比如,日本公司发offer,最终都是要发纸质邮件;申请银行卡,不是当场给你,是投递完申请资料后,银行邮寄挂号信给你。所以在日本社会,不能提供一个精确的地址会很大影响生活。

加之日本人生活习惯上比较细心,如果能提供较为详细的地址就能使得定位非常准确,在门牌上也不用写出全部的名字,只要方便他人寻找以及邮递员投递即可,日本每个房子都有邮筒,在生活中经常用到。

其实每个国家都有约定俗成的生活习惯,不存在好与坏只是更适合国情,我们国家的快递行业也发展的非常好。

日本店门口挂的叫什么

幌子

幌 huǎng 〈书〉帷幔。【幌子】huǎng•zi ①商店门外表明所卖商品的标志。②比喻进行某种活动时所假借的名义:打着开会的~游山玩水。

“幌”原指窗帘、帷慢,所谓“以帛明窗”。古时酒店用布旗招徕顾客,酒旗也称“幌子”。唐代陆龟蒙《和初冬偶作》:“小垆低幌还遮掩,酒滴灰香似去年。”后来加以引申,凡商店招徕顾客门面上展示的标志,统称为“幌子”。

幌子原指布幔,后被引申为酒旗的别称。主要表示经营的商品类别或不同的服务项目,可称为行标。

我国商店招幌大约分如下七种类型:

1.以商店实物为幌子。卖什么物悬挂什么物的直接标志,有的用实物一部分来代替,属于商的原始标志。如草帽店悬挂笠帽,烟袋店悬挂旧式烟管等。

2.以实物模型为幌子,大多情况是因为实物太小,悬挂实物无法引人注意,便悬挂与实物形象一致的大模型做幌子,是实物标志的变异形式,如蜡烛店挂木质红漆大烛为记。

3.以商品的附属物为幌子,这种类型只有当商品无法悬挂的时候才会出现,是实物招牌转化派生而来的,用引起人们的联想来标明要出售的商品。

如旧时卖植物油,只能悬挂盛油的油瓶,而不可能悬挂油来作为标记。

4.含有隐语暗示的物件作为幌子,这是具有特殊传承意味的标志。靠人们的世代传承的介绍,才可明了经营的范围,有的暗示已经失去了原有的意义,但是人们仍然凭借经验可以熟知店铺的行业。

譬如旧时卖酒店,悬挂红漆木板做的平面葫芦为标志,隐语暗示古代以葫芦装酒,以启发人们来打酒。

5.以灯具为幌子,这种标志主要用于夜市夜卖,灯上往往同时标有店铺的字号。

6.以旗帘为幌子,古代酒馆多悬挂旗帘迎风飘卷,有的酒旗上还书写文字。旧时剃头行业往往也悬挂白布旗帘,上写“朝阳取耳”“灯下剃头”等字样。

7.以文字牌匾为幌子,如旧时的当铺便悬挂一个“当”字,茶楼悬挂一个大的“茶”字等。

图说天下

分享到微信朋友圈

×

打开微信,点击底部的“发现”,

使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

时尚女人
育儿知识
生活百科
减肥方法